À PROPOS DE NOUS

Histoire

End of the 1950s

Giuseppe Carcano, le co-fondateur de la Stamperia Carcano, transforme, avec l’aide de sa femme Ebe et de sa soeur Franca, l’atelier mécanique familial en une fonderie de métaux à base d’acier. La société s’ouvre alors à de nouveaux marchés.

The 1970s

Au cours des années 1970, l’introduction de grandes innovations technologiques, comme les presses rapides pour le moulage et les installations réservées aux travaux mécaniques renforcent considérablement la qualité. L’entreprise élargit ses frontières.

The 1980s

Au cours des années 1980, le chiffre d’affaires de la société fait un grand bond en avant. Les exportations se font plus nombreuses, surtout en raison de l’élargissement de la gamme des produits et l’affirmation de la marque Stamperia Carcano Giuseppe en tant que synonyme de qualité sur le marché.

In the new millennium

A la fin des années 1990, la fonderie Stamperia Carcano est l’un des plus grands concurrents européens dans le secteur. Les produits sont particulièrement appréciés des clients en raison de leur qualité, leur résistance et leur durée de vie.

March 2007

Création de la nouvelle marque CARTEC – Carcano Technology – qui s’affirme au cours des années suivantes comme une marque propre.

Simonetta et Luca carcano dirigent, depuis de nombreuses années, la société familiale dans le sillon de la tradition lombarde du plus authentique « Made in Italy» et sous le signe de l’innovation technologique. Ils poursuivent, à l’unisson, d’importants objectifs dans le respect d’une philosophie de production – mission – dont le but est l’accroissement constant de la valeur des produits à travers l’amélioration continue de la qualité et de la compétitivité. La société met le client et ses exigences au centre du projet industriel Carcano.

Simonetta Carcano

Créativité, innovation, passion et capacité dans l’interprétation des défis de la modernité, ces – ci sont les caractéristiques du groupe Carcano dès d’idée d’entreprendre du pdg Simonetta Carcano. Dans le monde des outils de levage il n’y a pas seulement les nombres, mais surtout les innovations technologiques, la créativité du fabriqué en Italie, la capacité d’être distinctif et pro positifs, d’établir relations marketing d’entreprise en dépassant la relation statique entreprise/client pour arriver à un plus haut et satisfaisant concept de client vu aujourd’hui comme partenaire d’entreprise. Partnership = Leadership

Luca Carcano

Sans dispositifs pour la dynamique de levage, de nombreuses activités industrielles ne seraient même pas imaginables. Aujourd’hui, l’ingénierie des systèmes de levage permet des actions de grandes performances en toute sécurité, mais le défi à relever, c’est également savoir interpréter, au niveau du marketing stratégique, des secteurs diversifiés en développant un concept de valeur du produit.

Services

L’objectif de la société Stamperia Carcano SPA consiste à améliorer en permanence la valeur de ses produits grâce à un travail continu sur la qualité et la compétitivité. Le client, ses exigences et ses attentes sont ainsi placés au coeur du projet de Carcano.

  1. Politique de l'entreprise

    Qualité, Sécurité, Environnement 

    Par le présent document, la direction générale de Stamperia Carcano Giuseppe S.p.A. définit la « politique de l’entreprise » avec une référence particulière au système de gestion intégré de la qualité, de la sécurité et de l’environnement en place dans la société.

    Les points-clé de la présente politique sont :

    • confirmation et développement de la capacité visant la satisfaction de nos clients ;
    • engagement et participation de tout le personnel dans la réalisation d’un processus d’organisation visant l’amélioration continue de nos produits ;
    • implication des collaborateurs et mise à disposition des outils de formation, des connaissances et des informations nécessaires ou opportunes visant l’amélioration de la satisfaction des clients ;
    • respect de la sécurité sur le lieu de travail et de l’environnement envers les tiers internes et externes, conformément aux législations coactives ;
    • application d’un système de gestion de la qualité conforme à la norme UNI EN ISO 9001 avec une structure planifiée, transparente et documentée des procédés de l’entreprise, afin de permettre une gestion en mesure de suivre les prestations, de garantir l’amélioration continue de l’efficacité et l’observation des conditions requises, des exigences et des attentes des clients et des parties concernées ;
    • application d’un système de gestion de l’environnement conforme à la norme UNI EN ISO 14001 avec des ressources dédiées et une structure planifiée, transparente et documentée des procédés de l’entreprise ayant un impact sur l’environnement, visant à obtenir une gestion de l’environnement en mesure de suivre efficacement tous les aspects environnementaux, de garantir l’amélioration continue et l’observation des conditions requises, des exigences et des attentes de toutes les parties concernées ;
    • application d’un système de gestion de la sécurité conforme à la norme UNI ISO 45001 avec des ressources dédiées et une structure planifiée, transparente et documentée des procédés relatifs à la sécurité de l’entreprise, visant à obtenir une gestion du système de sécurité en mesure d’effectuer un suivi efficace de tous aspects liés à la sécurité et à la santé des travailleurs, de garantir l’amélioration continue et l’observation des conditions requises, des exigences et des attentes de tous les travailleurs et des parties concernées.

    À travers cette politique d’entreprise, Stamperia Carcano Giuseppe SpA entend se positionner comme une société sur laquelle les clients et toutes les parties concernées, externes et internes, savent pouvoir obtenir fiabilité et excellence.

    Au niveau de la qualité fournie, nous devons être convaincus que le terme « qualité » signifie savoir être, à l’égard de nos clients, leader dans le produit et partenaire dans le partage du succès.

    «  Sécurité » signifie savoir construire et maintenir une ambiance de travail respectant les normes de sécurité et adaptées à tous les processus prévus dans les conditions de sécurité appropriées.

    « Environnement » signifie savoir produire dans le respect des lois coactives et améliorer les procédés de manière à réduire l’impact sur l’environnement.

    Le respect du système de gestion intégré de la qualité, de la sécurité e de l’environnement garantit l’amélioration des produits et des services, des prestations environnementales et la sécurité, offerts par Stamperia Carcano Giuseppe SpA.

    La définition des objectifs, des responsabilités et de l’application du système de gestion intégré de la qualité, de la sécurité et de l’environnement permettent, au personnel, de garantir la sécurité, le sens d’appartenance et la connaissance de l’importance de son propre rôle, en instaurant un climat stimulant tous les employés dans la recherche de l’amélioration continue.

    La Direction

  2. Conception

    Recherche et développement de produits

  3. Production

    De la création à la forge en passant par le moulage

  4. Conseil

    Compétences techniques dans chaque secteur

  5. Garantie

    Traçabilité du produit et label de qualité

La vision du futur

Les propriétaires se tournent vers le futur avec l’optimisme de la volonté et de la passion du travail, tout en s’appuyant sur leurs solides racines, la tradition, leurs idées et les personnes ayant laissé une trace. ils sont conscients du fait que l’esprit d’entreprise et l’innovation technologique sont les bases sur lesquelles l’entreprise pourra toujours occuper une place d’importance au niveau international.